Pelé, Maradona e Messi
Num certo dezembro, faz já algum tempo, eu batia bola com dois pibes em La Sielva, praia fria de Mar del Plata, cidade-balneário da Argentina. Em meio a umas firulas e uns petequeios à brasileira, um deles quis saber de mim:
- Hola Señor, ¿cuál es la diferencia entre Pelé y Maradona?
- Pele es un samba; Maradona es un tango.
O garoto botou a bola embaixo do braço, deu um sorriso de quem sabe das coisas e saiu rumo a sua casa na orla do torrão natal de Astor Piazzolla.
Agora, aqui em Brasília, praia dos elefantes brancos, quiseram saber de mim o que acho de Pelé e Messi. Bolas, Pelé é um livro; Messi, um jornal. Pelé escreveu um best-seller inigualável; Messi está recém editando um caderno especial por dia.